Este blog fue creado pensando en Dacne y está dedicado a Wendy González Salinas

jueves, 21 de julio de 2016

LAS PELÍCULAS EXTRANJERAS SE DEBEN VER EN SU IDIOMA Por Carlos Bernal Romero

Para  Oscarola
Que  después  de  ver  Sr Pig  sin  subtítulos  sabe  más  inglés

El  Cruz Azul  tiene  más  subtítulos  que  esta  película
Oído  en  el  Cinemex Patriotismo

Después  de  ver  sin  subtítulos   (Por  error  de  alguien  de  Videocine  y  de  la  Gerente  de  Cinemex  Patriotismo

 SR PIG
(DIEGO  DIONISIO  LUNA  ALEXANDER  2016)

(que  a  pesar  de  ser  mexicana,  está  hablada  en  ingléscomprobamos   lo  que  siempre  que  hemos  sostenido:

Las  películas  extranjeras  deben  verse  en  su  idioma  y  sí  es  el  caso  con  subtítulos  para  que  el  espectador  disfrute  al  máximo  la  historia  con  la  voz original  de  los  actores  incluida.

Aunque  en  esta  cuarta:

PELÍCULA DIRIGIDA
POR  DIEGO

entendimos  muy  poco  lo  que  dijeron,  las  actuaciones,  sobre  todo  la  de:
DANNY GLOVER
(22 DE JULIO DE 1946SAN FRANCISCO)

nos  convencieron  que  vimos  un  excelente  filme

Pero  como  la  gente  se  ha  vuelto  muy  floja  y  lo  primero   es  que  la  película  esté  hablada  doblada  al  español  para  no  leer  subtítulos.

Esto  sumado  a  una  campaña televisiva  absurda  que  nos  quiere  vender  la  idea  de  los  beneficios  de  ver  todo  en  nuestro  idioma  porque:
LOS
SUBTÍTULOS

¡Distraen  al  espectador!

Esto  ha  provocado  que  ver  cintas  estadounidenses  e  inglesas  sea  cada  vez  más  difícil,  por  el  poco  número  de  copias  y  de  salas  donde  se  exhiben.

Entonces  después  de  felicitar  a:

DIEGO LUNA
(DIEGO  DIONISIO  LUNA  ALEXANDER)
(29 DE DICIEMBRE DE 1979CIUDAD DE MÉXICO)

por  ser  un  excelente  director

Terminaremos  afirmando:

Las  películas  extranjeras  deben  verse  en  su  propio  idioma  y  si  es  el  caso:

Con  subtítulos.

Burger King La Plaza Oriente
18:20  -  19:20 p.m.
20/VII/2016

3 comentarios:

LALO dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
LALO dijo...

Oliver bueno, creo que lo positivo de todo esto es que finalmente y despues de mucho tiempo te gusto una peli mexicana peto hablada en inglés. A lo mejor por eso fue!!!

Unknown dijo...

Pues si Caballero es que se pierde el encanto de la secuencia del filme